Mean Streets (1973) – 5.1 Surround Upmix
Martin Scorsese’nin 1973 yapımı kült filmi Mean Streets, orijinal mono ses miksinden 5.1 surround formata dönüştürülmüştür.
Bu çalışma, upmix tekniklerini test etmek ve klasik filmlerde surround alan yaratımı üzerine deneyim kazanmak amacıyla hazırlanmıştır.
Proje kapsamında şu unsurlara odaklanılmıştır:
-
Diyalogların, filmin doğal yapısını bozmadan center kanal üzerine net şekilde yerleştirilmesi
-
Bar, sokak ve iç mekân atmosferlerinin ön ve arka kanallara dengeli ve gerçekçi biçimde dağıtılması
-
Filmde önemli yer tutan müziklerin (rock parçalar ve score), sahne enerjisini destekleyecek şekilde genişletilmesi
-
Orijinal miks karakterine sadık kalmak adına LFE (Low Frequency Effects) kanalı çok az kullanılmıştır
Ses, kayıplı kaynak üzerinden AAC 1.0 formatında alınmış; upmix işlemlerinin ardından DD 5.1 olarak yeniden yapılandırılmıştır.
Bu sayede Mean Streets, ham ve sokak ruhunu korurken, izleyiciye daha derin, daha çevreleyici bir deneyimi sunmaktadır.
💬 Filmin içinde Türkçe .SRT altyazı gömülüdür.
✨ Bu proje, sadece grubumuza özgü bir emek ürünüdür. Hiçbir karşılık beklemeden, tamamen ücretsiz olarak herkesle paylaşıyoruz.
